Prevod od "ses postavil" do Srpski


Kako koristiti "ses postavil" u rečenicama:

Já jsem po tobě nechtěl, aby ses postavil doprostřed dráhy.
Nisam tražio da staneš na sred piste za vreme auto-trke.
Matka ti taky dost pomohla, než ses postavil na vlastnî nohy.
I majka je tebi mnogo pomagala, zar ne? Sve dok nisi stao na svoje noge.
Je čas, abys ses postavil tváří v tvář strachu.
Vreme je da se suoèiš sa strahom.
To je za to, že ses postavil mýmu tátovi.
Ovo je zato jer se suprostavljaš mom ocu.
Důležitý teď je, aby ses postavil na nohy.
Sada je važno postaviti tebe natrag na noge.
To je, proč jsem nechtěl aby ses postavil Jokerovi Ať už je pravý nebo ne.
Zato nisam hteo da ti ideš protiv Jokera. Varalica ili ne..
Byl si inspirace, tím jak ses postavil sám za sebe.
Bio si inspiracija, kako si se zauzeo za sebe.
Ve městě, kde se nikdo o nikoho nestará, ses postavil zlu.
U gradu gde niko ne brine ni za koga, ti si se zauzeo za mene.
Odvádíš jeho pozornost, abys ses postavil muži, o kterém si myslí, že je jeho otec.
Ti ga zamajavas dok se sukobljavas sa covekom za koga on misli da mu je otac.
Dík, že ses postavil na správnou stranu, ty hluchoněmej hajzle!
Hvala što si stao na stranu jebene pravde... ti gluvo, glupo kopile!
Pochybuju, že ses postavil hodně chlapům, možná ani jednomu.
I sumnjam da ste se borili sa mnogo muškaraca, možda ni sa jednim.
Proč ses postavil na stranu nepřítele, proti vlastnímu parťákovi?
Zašto si stao uz neprijatelja prije svog kompiæa!
Pak nastal čas, aby ses postavil na vlastní nohy a pustil se do světa.
Onda ti je došlo vrijeme za postati svojim èovjekom, pa si i to obavio.
Ale pořád, jakej druh nicotnýho prevíta musíš být, aby ses postavil proti vlastní rase?
Koja gnjida trebaš biti da se okreneš protiv liène vrste?
Je čas aby ses postavil mámě a tátovi a bojoval.
Suoèi se sa mamom i tatom i bori se.
Nechci tě rušit u hry, ale všimnul jsem si jak ses postavil Ryanovi.
Ne bih da prekidam igru, ali... video sam kako si se suprotstavio Rajanu...
Takže, slyšel jsem, že seš drsňák, prej ses postavil poldům.
Pa èujem da si opak, upucao si policajca.
Když ses postavil a všechny je tam sjel, říkala jsem si: "Jo, Amerika je super."
Kada si se popeo i govorio pred svim tim ljudima, pomislila sam, Amerika je super.
Musíš mít kuráž, aby ses postavil půl tuctu bezmyšlenkovitejm muslimům.
Trebalo je mnogo herca da se suoèiš sa 6 ljutih muslimana.
Myslím, že ses postavil na svoje agentí nohy!
Opet si stao na špijunske noge!
Ne, ne, poslouchej, Hurley... dneska v noci ses postavil do první linie, protože to byla správná věc.
Ne, ne, slušaj me, Hurley... Riskirao si svoj život noæas jer je to bila ispravna stvar.
Ty by ses postavil mezi Glabera a to, co si zaslouží?
Ти би стао између Глабера и онога што заслужује?
Sherlocku, ani tvůj velký bratr, a ani kdyby ses postavil na hlavu, mě nedonutí, abych udělal něco, co sám nechci.
Šerloče, tvoj veliki bata i sve kraljevi konji nisu me mogli naterati da uradim nešto što neću.
Vychoval jsem tě tak, aby ses postavil na vlastní nohy.
Odgajio sam te da stojiš na svoje dve noge.
Možná, kdyby ses postavil na ten hrnec zlata, co máš na konci duhy.
Samo ako se popneš na cup zlata kojeg cuvaš, patuljce. -Znaš što?
To, co jsi udělal včera, jak ses postavil tátovi kvůli Maddie...
Ono što si uèinio juèer, suprotstavio se tati oko Maddie...
Označují tě za statečného, že ses postavil za speciální zájmy.
Kažu da si hrabar što si progovorio.
Díky, že ses postavil na její stranu.
Pa, hvala za uzimanje na njezinu stranu.
Hele, Pee Wee, co kdybys ses postavil před mikrofón a přinesl tu krabici, kde máš paruku, co?
Pi Vi, idi do mikrofona po kutiju. Unutra držiš periku, zar ne?
Řekni jim, jak ses postavil šlechtě a vytvořil spojenectví k nakrmení lidu.
Reci im kako si se suoèio sa svojim plemiæima, i sklopio savez kako bi nahranio svoj narod.
Zdá se, že ses postavil na nohy...
Izgleda da ste stali na noge...
Prakticky ses postavil na stranu Cartera, když si tam na Jane otvíral pusu.
PRAKTIÈNO SI STAO NA KARTEROVU STRANU KAD JE KLEVETAO DŽEJN.
To bylo od tebe velice šlechetné, že ses postavil za všechny ty lidi vtak netypicky všeobsáhlém, dramatickém stylu.
To je veoma plemenito od tebe da se zalazes za ljudske cinjenice, kao sto i jesi, za tako neuobicajeno ciscenje na dramatican nacin.
Vykašlal ses na mě, když ses rozhodl, že radši budeš vrakvi, než aby ses postavil vlastním chybám.
Напустио си ме када си одлучио да радије живиш у ковчегу него да исправиш грешке.
Dyfroste, můžeš to ode mě koupit a používat to, aby ses postavil své matce.
Dajfroste, možeš da je kupiš i upotrebiš je da se suprotstaviš majci.
1.6191101074219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?